| 1. | First and foremost , to promote employment.
avant tout , afin de promouvoir l'emploi. |
| 2. | First and foremost , to promote employment.
avant tout , afin de promouvoir l'emploi. |
| 3. | This is in order to keep him alive.
ceci afin de le maintenir en vie. |
| 4. | Let us think about a positive way forward.
réfléchissons afin de trouver une issue positive. |
| 5. | Those rules are needed to guarantee quality.
ces règles sont nécessaires afin de garantir la qualité. |
| 6. | In order not to lead to social revolution.
afin de ne pas déboucher sur une révolution sociale. |
| 7. | Following the adoption of directive 2002/30/ec
afin de faire suite à l'adoption de la directive 2002/30/ce |
| 8. | We need new attempts to resolve the conflict.
de nouvelles bases sont nécessaires afin de résoudre les conflits. |
| 9. | Against this backdrop , we tabled two amendments.
nous avons proposé deux amendements afin de combler ce manque. |
| 10. | This means putting a value on diversity and celebrating diversity.
c'est-à-dire afin de rendre hommage à la diversité. |
